sábado, 16 de junho de 2012

Sirenia - Nine Destinies and a Downfall


01 - The Last Call
O Último Chamado

Eu vagueio entre dias e noites
E entre horas de choro
Eu não posso consertar um coração quebrado por
Conversar comigo mesma

Eu tenho perdido e achado
E ido abaixo
pela traição em seus olhos
Eu tenho dado a volta
Voltado de cabeça para baixo
pelas fraudes em todas suas mentiras

Sinta as luzes enfraquecendo dentro de mim
Há um vazio e uma crescente ansiedade
Eu posso sentir o amargo final aproximando-se
Eu admito que essa vida não tem nada mais para mim

Eu caio entre raios de luz
Nas horas de redenção
Último chamado e é muito tarde agora
Até eu posso chamar

Eu fui queimada na vida,
queimada muitas vezes
Choro de fogo estão ainda voltando
(queimando profundamente por dentro)
Eu tenho feito meu tempo,
caminhando por muitos caminhos
E minha alma continua queimando

Sinta as luzes enfraquecendo dentro de mim
Há um vazio e uma crescente ansiedade
Eu posso sentir o amargo final aproximando-se
Eu admito que essa vida não tem nada mais para mim

Sinta as luzes enfraquecendo dentro de mim
Há um vazio e uma crescente ansiedade
Eu posso sentir o amargo final aproximando-se
Eu admito que essa vida não tem nada mais para mim

02 - My Mind's Eye
O Olho da Minha Mente

Se você estivesse aqui
Eu sussurraria, docemente, nada em seus ouvidos
E apelaria a todos os seus medos
Se você fosse meu (se você fosse só meu)
Eu te levaria muito mais adiante
E confundiria sua mente até o fim do tempo

Você nunca vai perceber
Que a escuridão está por dentro
Por dentro da minha mente

Se você estivesse pra baixo
Eu viria pra te prender ao chão
E penetraria em sua mente
Se você estiver perdido (e se você sentisse que está perdido)
Eu estarei lá pra te trazer confiança
E reviveria toda sua vontade de viver, meu amor

Você nunca vai perceber
Que a escuridão está por dentro
Dentro da minha mente (dentro da minha mente)

Você nunca vai perceber
Que a escuridão está por dentro
Dentro da minha mente (dentro da minha mente)
Você nunca vai perceber
Que a escuridão está por dentro
Dentro da minha mente (dentro da minha mente)

03 - One By One
Um Por Um

A um rio que corre junto de
Sua enfraquecida esperança e escuros dias estão para vir
As luzes estão apagando-se mais uma vez
Eu vejo você vacilante, tão perdido e cego
Eu sei, uma sombra ainda hesita em sua mente
Mas eu não posso conduzir você a diante, não desta vez

Eu estive sonhando por um longo tempo
E meus sonhos todos quebraram um por um
Eu estou ainda de pé, ainda encarando a queda
Eu entregarei as distantes chamadas

Eu estou vendo suas muralhas desintegrando-se
Eu estou suportando um milhão de lágrimas ou mais
Em um momento gelado do tempo, eu vejo você cair
Apenas memórias restam de você agora
Eu estou entregue a escuridão e a dúvida
Você não conseguiu achar força para lançar os demônios fora

Eu estive sonhando por um longo tempo
E meus sonhos todos quebraram um por um
Eu estou ainda de pé, ainda encarando a queda
Eu entregarei as distantes chamadas

Eu estive sonhando por um longo tempo
E meus sonhos todos quebraram um por um
Eu estou ainda de pé, ainda encarando a queda
Eu entregarei as distantes chamadas

04 - Sundown
Pôr-do-Sol

De uma distância
Eu posso vê-la descer
Como dourados grãos de areia
Um choroso sol está descendo
E a lua agora ascende aqui
Nessas terras frias de inverno.

Eu tenho passeando sob a chuva caindo
À procura de dias melhores
Eu tenho passeado pelas mais escuras pistas
Apenas para descobrir que tudo é em vão

O pôr-do-sol dá vida à uma nova noite
Conforme a lua rasteja pelo céu
Minha alma se sente fria e meu coração está cançado
Estou queimando por dentro, não posso parar as chamas, o fogo.

De uma distância
Posso vêr você fingir
Que a sua vida está se reparando
Mil rios chorando
E uma lua prateada varrendo rapido
Pelas terras esquecidas

Eu tenho me rastejado em meus joelhos e mãos
Eu tenho visto todos os sols descerem
Eu tenho sonhaodo que algum dia eu vou ascender
Antes da armagura acabar

O pôr-do-sol dá vida à uma nova noite
Conforme a lua rasteja pelo céu
Minha alma se sente fria e meu coração está cançado
Estou queimando por dentro, não posso parar as chamas, o fogo.

O pôr-do-sol dá vida à uma nova noite
Conforme a lua rasteja pelo céu
Minha alma se sente fria e meu coração está cançado
Estou queimando por dentro, não posso parar as chamas, o fogo.
O pôr-do-sol dá vida à uma nova noite
Conforme a lua rasteja pelo céu
Minha alma se sente fria e meu coração está cançado
Estou queimando por dentro, não posso parar as chamas, o fogo.

05 - Absent Without Leave
Ausentar-se sem Partir

Eu posso sentir o âmago de seu desespero
Mesmo que você não esteja aqui
Eu posso sentir sua dor dentro de mim
E aqui isso continua me deixando triste
A vida continua a congelar ano após ano
Com este coração invernal e minhas lágrimas congeladas
Fico sozinho para encarar meus medos mais obscuros

Eu estive esvanecendo, eu estive me dicipando por dentro
Eu estive me afastando de todas as luzes em minha vida
Eu estive vivendo em vão, vivendo sem sentidos
Eu estive descendo ao mais obscuro dos acessos

Existe uma sombra que habita sua mente
e dentro de mim também
torna-nos vivos dentro de um inferno vívido
como uma maldição e um feitiço
Eu estive me afastando dos dias de luz
Eu estive a vagar noite adentro
E penso que nunca trarei isso de volta

Eu estive esvanecendo, eu estive me dicipando por dentro
Eu estive me afastando de todas as luzes em minha vida
Eu estive vivendo em vão, vivendo sem sentidos
Eu estive descendo ao mais obscuro dos acessos

Em uma manhã, de sol abrangente
Você falava em enígmas e rimas
ao que parece da distância em sua vida
como um coração gelado em sonhos neon

Eu estive esvanecendo, eu estive me dicipando por dentro
Eu estive me afastando de todas as luzes em minha vida
Eu estive vivendo em vão, vivendo sem sentidos
Eu estive descendo ao mais obscuro dos acessos

06 - The Other Side
O Outro Lado

(Vá embora, minha irmãzinha,
Vá embora para o outro lado)

Há uma luz e uma estrada escura.
Há uma noite e uma esperança que some.
Havia um sonho que, uma vez, foi meu,
Mas agora parece que passou com o tempo.

Vá embora, minha irmãzinha,
Vá embora para o outro lado
(Para o outro lado...)
Vá embora, minha irmãzinha,
Vá embora para dentro da noite,
(Onde o tempo parece muito melhor
Do que esse vazio chamado vida).

Há uma voz dentro da minha cabeça.
Há uma esperança, agora desde que morreu.
É tudo estranho, confiarei?
Eu ouço você chamando do outro lado.
(Eu ouço você chamando do outro lado).

Vá embora, minha irmãzinha,
Vá embora para o outro lado
(Para o outro lado...)
Vá embora, minha irmãzinha,
Vá embora para dentro da noite,
(Onde o tempo parece muito melhor
Do que esse vazio chamado vida).

Eu ouço você chamando do outro lado.

Vá embora, minha irmãzinha,
Vá embora para o outro lado
(Para o outro lado...)
Vá embora, minha irmãzinha,
Vá embora para dentro da noite,
(Onde o tempo parece muito melhor
Do que esse vazio chamado vida).

07 - Seven Keys and Nine Doors
Sete Chaves e Nove Portas

Continuo caindo, eu continuo caindo
Tão longe, longe, profundamente e mais
Continue chamando, eu continuo te chamando agora
Mas não escuto respostas

Eu tenho me sentido tão perdido
Eu estou desistindo de tudo

Vozes chamando na parte de trás da minha mente
Eles estão chamando toda a hora
Eu encaro uma porta, mas não há chave para ser encontrada
Quando a minha vida vem quebrando

Como os meus ultimos dias que se manifestam
Minhas mãos se tornam dormentes e frias

Navegue em meu amor, navegue até o outro lado
Navegue, navegue mais fundo na noite

Decadência, olhando pelo vidro de minha janela
Mundo enlouquecendo, uma chama sumindo
Ao cair da chuva de setembro
Eu me esforço em vão para encontrar uma maneira de cobrir a dor

08 - Downfall
Queda

Eu consigo ver você fugindo de novo
Virando as costas pra todos os seus sentimentos.
Parece que você está se perdendo de novo
Em um vazio tão devastador.

E eu não posso negar que sou a única, a culpada
Por toda sua perda e sua chama enfraquecente.

A vida parece um sonho de inverno congelado,
Um grito silencioso.
A vida se parece com mil lágrimas congeladas
E a noite duela dentro de mim.

Eu posso ver você se partindo de novo.
Em toda sua vida você esteve preso à traição,
Nos seus joelhos e pelas suas lágrimas caindo.
Oh, sua vida é uma estação decadente.

E o tempo não pode curar essas feridas, meu amigo, não outra vez.
Então será aqui que você presenciará o fim.

A vida parece um sonho de inverno congelado,
Um grito silencioso.
A vida se parece com mil lágrimas congeladas
E a noite duela dentro de mim.

Além do silêncio
Onde sua voz sussurra ao meu coração
Em meados de setembro
Numa noite que chega sem estrelas,
Eu caio na escuridão,
Como já fiz umas mil vezes.
Eu queimei todas as pontes
Para o mundo traiçoeiro atrás da minha porta.

A vida parece um sonho de inverno congelado,
Um grito silencioso.
A vida se parece com mil lágrimas congeladas
E a noite duela dentro de mim.

09 - Glades of Summer
Terras de Verão

Nos campos de verão
Dancarei para longe com você
Eu nunca soube que a dor nos veria lá
E ainda que temessemos o silêncio
Nós nunca percebemos
Que a vida estava somente gentilmente passando

Quando a escuridão parece cair
Então eu posso ouvir você chamar
Sua voz esta mais limpa agora do que antes
E na chuva de verão
Eu carregarei toda sua dor
Se eu pudesse somente te ver de novo

Nas terras do verão
Uma luz ainda míngua em você
Como dias de inverno que se foram no meio de junho
E ainda que a cruz pareça mais leve
Em uma quente noite do meio do verão
Por que nós ainda sentimos tão frios por dentro

Quando a escuridão parece cair
Então eu posso ouvir você chamar
Sua voz esta mais limpa agora do que antes
E na chuva de verão
Eu carregarei toda sua dor
E a vida nunca será a mesma de novo

Nenhum comentário:

Postar um comentário